曲师学子寒假社会实践——籽语润桑梓，推普暖民心

2026年1月20日，曲阜师范大学“籽语同心”推普赋能乡村语言振兴社会实践队响应“桑梓焕新·青力同行”专题号召，走进山东省聊城市基层开展普通话推广实践活动。针对社区老年群体、少数民族居民等语言沟通需求较强的群体，实践队员以“一对一入户讲解”的形式，将普通话实用知识送到居民家中，助力打破语言隔阂，搭建便捷沟通桥梁。

摸底调研，定制推普帮扶方案

1月22日，实践队正式启动社区推普宣传活动。在社区宣传栏处，队员们张贴起精心设计的普通话宣传海报，吸引了不少路过居民驻足观看。实践队员手持普通话手册，站在海报旁为围观居民讲解推广普通话的重要性，同时对海报上的民族文化知识点进行介绍。实践队前期通过社区居委会摸底了解到，该社区居住着部分少数民族居民和高龄老人，由于日常多使用方言或民族语言，在就医、购物、智能设备使用等场景中常面临沟通不便。为让推普工作更具针对性，队员专门整理了涵盖日常交流、智能设备操作、应急求助等场景的普通话常用语手册，开展入户推广。

图为实践队员张贴推广普通话海报，进行前期社区宣传。李亚楠 供图

入户教学温情互动，解锁语言沟通密码

“奶奶，您跟着我读‘预约挂号’，yù——yuē——guà——hào，注意‘约’字的声调，慢慢说就好！”在朝鲜族居民金奶奶家中，实践队员手持图文资料，用缓慢清晰的语速进行发音示范。今年72岁的金奶奶在社区居住了30余年，日常交流以朝鲜语和地方方言为主，语言障碍曾给她的生活带来诸多不便。

“之前去医院想挂内科的号，方言说得含糊，护士没听清，来回问了好几次才办好。”金奶奶翻看着队员带来的手册，一边感慨道。为帮助金奶奶快速掌握发音技巧，实践队员采用“对照教学+场景模拟”的方式，将普通话发音与朝鲜语对应音节对比讲解，还通过手势辅助、口型示范等方法，纠正她的发音偏差。从“您好”“谢谢”等基础礼貌用语，到“我要买点青菜”“麻烦帮我测下血压”等实用表达，实践队员逐字逐句带领金奶奶练习。

图为实践队员通过图文资料帮金奶奶纠正发音，学习简单的普通话。李亚楠 供图

遇到“手机”“WiFi”等常用词汇，队员们还会结合实物演示，让她在实际场景中加深记忆。“这个‘WiFi’的发音，和朝鲜语里‘와이파이’很像，这样记就不费劲了！”金奶奶跟着练习了几遍后，兴奋地和队员们分享自己的学习心得。练习半小时后，金奶奶已经能准确读出多个常用词语。

聚焦使用场景赋能，破解智能生活难题

在讲解智能设备使用相关的普通话表达时，实践队员现场演示了手机语音输入功能。“您按住这个按钮，用普通话说出‘给儿子发消息’，手机就能自动转换成文字了。”队员一边指导金奶奶操作，一边教她相关指令的标准发音。金奶奶按照指导尝试着说出“明天想出门买水果”，语音输入准确识别后，她脸上露出了欣慰的笑容：“以前只会用朝鲜语和方言，手机语音根本不好用，现在学会了这些普通话，以后跟孩子们联系更方便了，出门办事也不用怕说不清楚了。”

据悉，实践队员还为金奶奶留下了定制版的普通话常用语手册，手册中不仅标注了拼音和朝鲜语对照，还配上了简单的笔画示意图，方便她平时随时翻看练习。“这些孩子太细心了，手册上的字又大又清楚，还有我们民族语言的对照，我在家就能慢慢学。”金奶奶握着队员的手说道，“以后我要多练习普通话，争取下次去菜市场能用普通话跟摊主讨价还价呢！”

普语教学进社区，答疑解惑暖民心

除了入户一对一教学，实践队还在社区服务中心设置了普通话咨询点，为有需求的居民提供集中指导，并发放了50余份实用语手册。针对部分居民提出的发音难点，队员们现场组建了线上学习群，承诺后续通过语音示范、在线答疑等方式持续提供帮助。据社区居委会工作人员王女士表示，此次普通话推广活动贴合居民实际需求，尤其是帮助老年群体和少数民族居民解决了生活中的沟通难题，得到了社区居民的广泛好评。后续将与实践队合作，定期开展普通话推广活动。

图为实践队员合照。付楚涵 供图

（曲阜师范大学 李亚楠）